L'hymne officiel des JMJ Lisbonne 2023

  • Mise en ligne : 28/01/2021
Chapeau article Christ On Lille-26

Vous avez deux ans et demi pour vous mettre au portugais !

Vidéo de dévoilement de l'hymne officiel des JMJ

les paroles

IL Y A TROP DE L'AIR

Hymne officiel de la JMJ Lisbonne 2023

INTRO

1. De tout ou monde pour cet endroit,

On est partis, on a volé, on est arrivés ici.

Avec Maria, nous avons répété un oui.

Nous voulons servir, faire plaisir

Du Père, notre Père.

Appelés à être avec le Christ Jésus,

Nous voulons donner, nous voulons être,

Prêt au oui, faire comme maman.

-

REFRAIN :

Tout le monde entendra notre voix

Levons les bras, il y a de la hâte dans l'air.

Jésus vit et ne nous laisse pas seuls :

Nous ne cesserons plus d'aimer.

-

2. Toi qui te cherches

Partie à la découverte, viens voir ce que j'ai vu.

Viens avec nous, viens regarder au-delà

De ce que tu fais et qui ne te quitte pas

Sourire et aimer.

Ne regarde pas en arrière, ne dis pas non.

Écoute ton cœur,

Et partie, sans crainte, dans cette mission.

[Refrain]

-

3. C'est Maria qui a accueilli le premier

La grande surprise de la vie sans fin.

Confiant et simple, j'ai voulu recevoir

Si grand mystère d'un Dieu qui est

Pour toujours / Pour toi et moi.

Je ne peux pas me taire, je ne peux pas laisser

De dire : ′′ Mon Seigneur,

Compte sur moi, je ne me tairai plus !".

[Refrain]

-

4. Sans doute votre mission,

Maria, si jeune, vite quittée

Ta maison et la montagne est montée,

Je vais voir Isabel et vite trouvé

Salutation, communion

Le fruit est béni, c'est mon Seigneur !

Et je veux aussi entendre :

′′ Parce que tu as cru, pour toujours, tu es heureux !".

[Refrain]


Lettre / Lyrics | Jean-Paul Vaz, Mathilde Échangé, Hugo Gonçalves (Pe)

Musique / Music | Pedro Ferreira

Arrangement / Arrangement | Carlos Garcia

INSTRUMENTISTES | MUSICIANS

  • Batterie et Percussions | Marito Marques
  • Bas | Cicéron Lee
  • Guitares acoustique et électrique | Jacques Oliveira
  • Cavaquinhos, Bouzouki et Bandolins | Luís Peixoto
  • Guitare portugaise Bernardo Romão
  • Piano, claviers, cordophones et autres percussions  | Carlos Garcia

CORO | CHOIR

  • Soprano 
    • Alice Sim õeses ; Ana Manuel Castro ; Ana Rita Loureiro ; Angela Arantes ; Carlota Dores ; Carminho Vitorino ;
    • Inès Lindeza ; Juliana Branco, Liliana Bernardo ; Susana Ferreira ; Teresa Ferreira
  • Halte 
    • Béatrice Fonseca, Bénédicte Costa, Carmel Lacerda, Carolina Borges, Filipa Augusto, Jeanne Peixoto,
    • Marguerite Botelho, Maria Inês Paz, Maria Teresa Machado, Mathilde Ataíde, Gilles Martins.
  • Ténor 
    • Antonio Guedes, Antonio Maia, Emanuel Domingues, Henri Vaz, Guillaume Corga, Hugo Monteiro, João Paulo Vaz (Pe),
    • João Tavares, Miguel Fontaines, Pedro Ferreira, Pedro Pereira, Pedro Santos, Pedro Varela, Salvador Seixas.
  • Bas 
    • Bruno Maricato, David Santos, José Blanco, Joseph Ngongo,
    • Paulo Cabrita, Salvador Miranda, Jacques Quintas
  • Direction des voix  | Teresa Cordeiro

Regarded by Ana Isabel Pereira, Sergio Peixoto

Direction musicale et production / Music Director and Producer | Carlos Garcia

Captation, mixage et mastering / record, mix and master | Nelson Canoa et Carlos Garcia

Vidéo / Vidéo : smartzeko.com

@Fundação JMJ Lisbonne2023